-
1 Лондонская ФОКС
Лондонская ФОКС
Лондонская биржа фьючерсов и опционов
Товарная биржа, созданная в 1987 г. на базе Лондонской товарной биржи (London Commodity Exchange), которая сама появилась после Второй мировой войны в качестве преемницы Лондонских биржевых залов коммерческих торгов. Лондонская ФОКС помещается в специально построенном для нее помещении биржи в Доке Св. Катерины, где она действует совместно с Международной нефтяной биржей (international Petroleum Exchange). На ней продаются такие товары, как какао, кофе, сахар-сырец и сахар-рафинад, а также такие сельскохозяйственные продукты, как картофель, соевая мука, пшеница, ячмень, свинина и ягнятина. Частью общего рынка данных бирж является Балтийская международная биржа фрахтовых фьючерсов (Baltic International Freight Futures Market) (BIFFEX). На этих рынках заключаются сделки с фьючерсами и свободно обращающимися опционами, их участникам предоставляет свои услуги Лондонская торговая палата (London Clearing House).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская ФОКС
-
2 Лондонская клиринговая палата
Лондонская клиринговая палата
Клиринговая палата (clearing house), основанная в 1888 г. (до 1991 г. известная под названием Международная товарная клиринговая палата (international Commodities Clearing House), а первоначально как Лондонская продуктовая клиринговая палата). Лондонская клиринговая палата является независимым органом, который принадлежит шести крупнейшим британским коммерческим банкам. Она служит рынком фьючерсов и опционов, предоставляя услуги по взаимной компенсации требований и обязательств (netting), заключению и ликвидации сделок, а также выступает в качестве противоположной стороны (см.: counterparty risk (риск противоположной стороны)) в каждой сделке, заключаемой ее членами. В таком качестве Палата принимает риск несостоятельности своих членов, который она покрывает, собирая с них надбавки (margins). Она также предоставляет независимую гарантию в 200 млн ф. ст. за счет своих акционеров и рынка страхования. Среди бирж, пользующихся возможностями, предоставляемыми Палатой, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London Fox), Лондонская биржа металлов (London Metall Exchange), Международная нефтяная биржа (international Petroleum Exchange).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская клиринговая палата
-
3 Лондонский рынок зерновых фьючерсов
Лондонский рынок зерновых фьючерсов
Бывший самостоятельный рынок, теперь являющийся частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов - Лондонской ФОКС (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский рынок зерновых фьючерсов
-
4 Лондонский рынок фьючерсов с картофелем
Лондонский рынок фьючерсов с картофелем
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский рынок фьючерсов с картофелем
-
5 Лондонский рынок фьючерсов с сахаром
Лондонский рынок фьючерсов с сахаром
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский рынок фьючерсов с сахаром
-
6 Лондонский рынок фьючерсов с соевой мукой
Лондонский рынок фьючерсов с соевой мукой
Бывший самостоятельный рынок, вошедший в Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский рынок фьючерсов с соевой мукой
-
7 центральный Лондонский оптовый рынок какао
центральный Лондонский оптовый рынок какао
Бывший самостоятельный рынок, теперь являющийся составной частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный Лондонский оптовый рынок какао
-
8 фьючерсный контракт
фьючерсный контракт
Договор о покупке или продаже фиксированного количества определенного товара, валюты или ценных бумаг для их поставки в оговоренную дату в будущем по согласованной цене. В отличие от опциона (option) фьючерсный контракт связан с определенной покупкой или продажей, а не с возможностью срочной сделки по покупке и продаже; поэтому он может повлечь потенциально безграничные убытки. В то же время фьючерсы (futures) удобны для тех, кто должен регулярно закупать товары, поскольку позволяют обезопасить себя от колебаний цен. Условием такого страхования от потерь/хеджирования (hedging) является готовность биржевых игроков заключать подобные контракты. На деле торговля между биржевыми спекулянтами обычно значительно превышает объемы хеджирования. В Лондоне фьючерсами торгуют на многих рынках. Операции с финансовыми фьючерсами (financial futures) ведутся на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange); на Балтийской товарной u фрахтовой бирже (Ваltic Exchange) торгуют фьючерсами на морские перевозки и сельскохозяйственную продукцию; на Лондонской бирже форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) заключаются контракты на поставки кофе, какао и других продуктов; на Лондонской бирже металлов (London Metal Exchange) - на поставки металлов; на Международной нефтяной бирже (international Petroleum Exchange) - на поставки нефти. Зачастую на этих рынках фьючерсов (futures markets) наличные товары (см.: actuals (наличные товары)) не обращаются между дилерами, контракт покупки уравновешивается контрактом равноценной продажи, и наоборот. Проблемы различий в денежных суммах обычно регулируются через расчетную палату (clearing house) (см. также: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата)). На некоторых фьючерсных рынках вести торговые операции разрешается только брокерам; на других - и брокерам и дилерам. См. также: forward exchange contract (срочная сделка о покупке или продаже валюты).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фьючерсный контракт
-
9 Лондонская ассоциация срочного рынка кофе
Лондонская ассоциация срочного рынка кофе
Ранее действовавшая лондонская биржа, на которой заключались сделки с фьючерсными контрактами (futures contracts) на поставку кофе сорта Робуста. В настоящее время биржа стала частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская ассоциация срочного рынка кофе
-
10 признанная инвестиционная биржа
признанная инвестиционная биржа
Согласно британскому Закону о финансовых услугах 1986 г., организация, в задачи которой входит осуществление инвестиционного управления от имени клиентов и с одобрения Управления по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board). Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)) являются признанными инвестиционными биржами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > признанная инвестиционная биржа
-
11 риск противной стороны
риск противной стороны
Риск, который любая из сторон договора (противная сторона) принимает на себя при выполнении обязательств, вытекающих из контракта. На товарных рынках, например, покупатель определенного товара сталкивается с рыночным риском (market risk) (риском того, что цена на этот товар упадет); в то же время существует и риск для противной стороны, состоящий в том, что продавец окажется неплатежеспособным или по какой-либо иной причине не сможет выполнить контрактные обязательства. На таких организованных рынках, как Лондонская биржа фьючерсов и опционов (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (Lon-don International Financial Futures and Options), подобные риски сокращены до минимума, поскольку противной стороной контракта становится Лондонская клиринговая палата (London Clearing House (LHS)), т.е. покупатель обязуется купить у Лондонской клиринговой палаты, а продавец обязуется продать Лондонской клиринговой палате (см.: novation (новация)). Таким образом, риск невыполнения своих обязательств продавцом или покупателем перекладывается на Лондонскую клиринговую палату, а покупатель и продавец сталкиваются лишь с минимальным риском того, что сама Лондонская клиринговая палата не выполнит своих обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск противной стороны
-
12 товарный брокер
товарный брокер
Брокер (broker), который проводит сделки с товарами (commodities), особенно тот, который ведет операции на товарном рынке (Commodity market) от имени принципалов (см. также: futures contract (фьючерсный контракт)). Правила совершения сделок, принятые на каждом из товарных рынков, варьируются в зависимости от товара, так же как могут варьироваться и функции брокеров на различных товарных рынках. На некоторых из рынков брокер может не упоминать имени своего принципала, на других рынках указание имени принципала обязательно, а на третьих рынках брокерам позволяется самим выступать в роли принципалов. Товарные брокеры, в отличие от тех, кто совершает операции с металлами, часто называются сырьевыми брокерами (produce brokers). См.: Securities and Futures Authority Ltd (Управление по торговле ценными бумагами и фьючерсами); London FOX (Лондонская биржа фьючерсов и опционов); London Metal Exchange (Лондонская биржа металлов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарный брокер
-
13 Ассоциация зерновой и свободной торговли
Ассоциация зерновой и свободной торговли
Ассоциация по торговле товарами, занимающаяся контрактами по сделкам с зерном, рисом и фуражом. Она больше не служит рынком для срочных и опционных контрактов, которые теперь заключаются на Лондонской бирже фьючерсов с опционом аннулирования (London FOX).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация зерновой и свободной торговли
-
14 Балтийская биржа
Балтийская биржа
Ранее существовавшая товарная и фрахтовая биржа в лондонском Сити. Получила свое название от торговли зерном с балтийскими портами, чем она преимущественно занималась в восемнадцатом веке. К настоящему времени большая часть ее деятельности, включая деятельность Балтийской международной срочной фрахтовой биржи, переместилась на Лондонскую биржу фьючерсов и опционов (London FOX). В 1992 г. здание Балтийской биржи серьезно пострадало от взрыва бомбы, подложенной Ирландской республиканской армией.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Балтийская биржа
-
15 повышенная боевая готовность
1) General subject: high-alert posture2) Military: advanced alert, advanced alert status, awareness, generated alert, heightened alert, increased alert, reinforced alert, Defcon-3 (англ. термин взят из репортажа Fox News, США), high alert (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод)3) Politics: red alert4) Astronautics: early alert statusУниверсальный русско-английский словарь > повышенная боевая готовность
См. также в других словарях:
London FOX — Futures and Options Exchange … Accounting dictionary
Fox and Knot Court — West out of Cow Lane and north through Fox and Knot Inn to Chick Lane, in Farringdon Ward Without (Horwood, 1799 Elmes, 1831). Called Foxes Court in O. and M. 1677 Strype, 1755. Site now covered by Smithfield Market and the railway lines … Dictionary of London
FOX, CHARLES — (1876–1964), British psychologist. Born in London, Fox lectured at the Westminster Hospital Medical School and at the Cambridge University Training College for Schoolmasters. In 1919 he was appointed principal of the Training College and director … Encyclopedia of Judaism
Fox and Knot Inn — See Fox and Knot Court … Dictionary of London
Fox Court, Cow Lane — See Fox and Knot Court … Dictionary of London
Fox Court, Nicholas Lane — See Fox Ordinary Court … Dictionary of London
Fox Ordinary Court — West out of St. Nicholas Lane. In Candlewick and Langbourne Wards (O. and M. 1677 Elmes, 1831). Fox Court in Hatton, 1708. Removed c. 1831 for the formation of King William Street. So named from a public eating House there formerly… … Dictionary of London
Fox and Goose Inn, Yard — On the south side of London Wall, in Cripplegate Ward Within (Hatton, 1708 Boyle, 1799), between Coleman and Basinghall Streets. Site rebuilt in the 19th century. Name derived from the union of two signs … Dictionary of London
London Commodity Exchange — LCE A commodity exchange, which emerged in 1954 as a successor to the London Commercial Sale Rooms. It merged with the Soft Commodity Futures Trade Association to form a single Recognized Investment Exchange under the Financial Services Act… … Accounting dictionary
London Commodity Exchange — LCE A commodity exchange, which emerged in 1954 as a successor to the London Commercial Sale Rooms. In 1987 it became the Futures and Options Exchange (London FOX), Europe s leading market for futures and options in soft commodities, and in 1996… … Big dictionary of business and management
Fox and Goose Hotel London (The) (London) — Fox and Goose Hotel London (The) country: United Kingdom, city: London (Ealing) Fox and Goose Hotel London (The) Location Located in Hanger Lane, Fox and Goose Hotel London is a truly strategic hub for travellers. The property is close enough to… … International hotels